Search
Better Farming OntarioBetter PorkBetter Farming Prairies

Better Pork Featured Articles

Better Pork magazine is published bimonthly. After each edition is published, we share featured articles online.


CBC's name for the strain is a pain

Tuesday, August 4, 2009

Is the strain of influenza that has caused consternation in pork markets around the world properly called H1N1, or swine flu? And is the Canadian Broadcasting Corporation's decision to opt for the latter a legal or an editorial choice?

While Prairie agriculture commentator Harry Siemens recorded a CBC announcer in late June telling him that CBC lawyers in Toronto have instructed on-air staff to say swine flu in the first reference and H1N1 the second time, a representative for the corporation insists this has nothing to do with the legal department.

"It's an editorial decision, not a legal decision to refer to it as swine flu," explains Jeff Keay, CBC head of media relations. "There were certainly no lawyers involved in this."

The unnamed announcer told Siemens the "legal" decision was made because H1N1 has already been ascribed to a prior flu strain that struck in the 1990s. The audio clip can be found by logging on to http://www.siemenssays.com/.

Michael Tansey, a spokesperson for the Public Health Agency of Canada, says the agency is following the lead of the World Health Organization (WHO) when it comes to labelling the flu.

"We were initially calling it swine flu, but the WHO issued a statement indicating it would refer to it as H1N1," he adds. "So that's what we have been calling it since then." BP
 

Current Issue

October 2026

Better Pork Magazine

Farms.com Swine News

Canada finalizes trade agreement with the Philippines

Wednesday, November 18, 2026

Canada’s ag sector could benefit from a newly signed trade agreement. Canada and the Philippines on Nov. 14 announced the two countries have finished negotiations on a bilateral trade agreement and are working towards a 2027 signing. “Once in force, this agreement could increase... Read this article online

Two PED Cases Put Manitoba Hog Biosecurity Back in Focus

Wednesday, November 18, 2026

Manitoba hog producers are being reminded not to let their guard down against porcine epidemic diarrhea (PED), with two cases now confirmed on Manitoba farms. PED remains one of the more significant disease threats facing pork producers because of how easily the virus can move between... Read this article online

China lifting tariffs on Canadian pork

Wednesday, November 18, 2026

Canadian ag is at the forefront of the ongoing trade efforts between Canada and China. At the Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC) Summit in Shenzhen, the two agreed to additional measures under the already in place Preliminary Joint Agreement which earlier this month received an... Read this article online

BF logo

It's farming. And it's better.

 

a Farms.com Company

Subscriptions

Subscriber inquiries, change of address, or USA and international orders, please email: subscriptions@betterfarming.com or call 888-248-4893 x 281.


Article Ideas & Media Releases

Have a story idea or media release? If you want coverage of an ag issue, trend, or company news, please email us.

Follow us on Social Media

 

Sign up to a Farms.com Newsletter

 

DisclaimerPrivacy Policy2026 ©AgMedia Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Back To Top